close

2015-06-06

總選後咖怜G+更新

 岩田華怜  

-不負責任翻譯-

 

総選挙終わりましたーーー!!!

總選舉結束了!!!

 

みんな本当にありがとう

真的非常感謝大家!!!!

 

ごめんねは言いません。

不想說抱歉呢

 

だって、この2週間すごく楽しかったから。

我的意思是說,因為這兩個禮拜真的很高興!!

 

みんなが私にくれた11票の愛、絶対無駄にしません!

大家為了我投出的一票一票的愛,絕對不是沒有用的!!

 

確かに名前は呼ばれなかったし、私自身本当に悔しい。

不過說真的,我的名字沒被叫到真的很不甘心

 

でもみんなとひとつになってランクインに向けて歩んだこの2週間は、私にとって一生の宝物です。

但是大家讓我成為排行榜上的一員的這兩個星期的時間,真的是我一生的寶物!!!!

 

今年は同期も選抜入りを果たし、たかみなさんも4位になって、とても楽しめた一夜でした😊

今年同期的(12期的托姆)也進入了選拔,Takamina桑也得到了4位,今天晚上已經非常的開心了!!!

 

やっぱり私は、たかみなさんが大好きです。

果然我還是最愛Takamina桑了!!!!

(等等家正宮在你後面,他看起來很火ww)

 

努力は報われないかもしれない。

雖然努力可能無法得到回報。

 

でもだったら、報われるまで、努力し続けてやる!!!!笑

但是在得到回報之前,會繼續努力的!!!!(

 

こんな私ですが、皆さんこれからも付いてきてください!!!

對於這樣的我,請大家繼續跟隨我吧!!!

 

本当にありがとうございました)

真的非常感謝大家!!!(´)

 

 

 

https://plus.google.com/u/0/104469157599705660710/posts/frZZechYViR

arrow
arrow
    文章標籤
    AKB48 岩田華怜 總選舉
    全站熱搜

    純潔少年_茶茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()